|
I propose that we insert ’situation de non-droit ’ in the French version to replace ’statut de non-droit ’.
|
Proposo que es posi en la versió francesa «situació d’alegalitat» en lloc de «estatut d’alegalitat».
|
|
Font: Europarl
|
|
I think it is not a good idea to give the European Parliament a droit de regard only when the issues concern strategically important changes to project specifications.
|
Crec que no és bona idea concedir al Parlament el dret de control només quan les qüestions comporten canvis estratègicament importants de les especificacions del projecte.
|
|
Font: Europarl
|
|
His father, Pierre d’Amboise, seigneur de Chaumont, was chamberlain to Charles VII and Louis XI and ambassador at Rome.
|
El seu pare, Pierre d’Amboise, va ser camarlenc de Carles VII i Lluís XI, així com ambaixador a Roma.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
Son of Joan de Boixadors i de Rocabertí and Teresa de Pinós.
|
Fill de Joan de Boixadors i de Rocabertí i Teresa de Pinós.
|
|
Font: Covost2
|
|
Representative of the Consell de Mallorca / Consorci de la Serra de Tramuntana
|
Representant del Consell de Mallorca / Consorci de la Serra de Tramuntana
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Organised by Ajuntament de Llíber and the Club de Carreters de Llíber.
|
Organitza l’Ajuntament de Llíber i el Club de Carreters de Llíber.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
He has also conducted other choirs like Cor de Cambra de Mataró, Coral Gaudeamus de Barcelona, Coral Garbí de Sabadell and Coral Estel de la parròquia del Pilar de Barcelona.
|
Ha dirigit també altres agrupacions vocals com ara el Cor de Cambra de Mataró, la Coral Gaudeamus de Barcelona, la Coral Garbí de Sabadell o la Coral Estel de la parròquia del Pilar de Barcelona.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
At the Centre de Fires i Convecions de Fira de Reus (Trade Fair).
|
Al Centre de Fires i Convencions de Fira de Reus.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We come from de Cervià de Ter.
|
Venim de Cervià de Ter.
|
|
Font: Covost2
|
|
Nicolau de Santcliment and Pere de Santcliment.
|
Nicolau de Santcliment i Pere de Santcliment.
|
|
Font: Covost2
|